Actualit� de Egyptos.net :

En ce mois de mai 2007, de nombreuses nouveaut�s sont apparues sur Egyptos :

Les hi�roglyphes :

D�sormais, vous pourrez cliquer sur n�importe quel hi�roglyphe se trouvant dans les articles afin d�afficher diff�rentes informations comme la phon�tique, la translitt�ration, la description ou encore le sens approch�. Vous noterez au passage que ces informations proviennent du fabuleux travail effectu� par les membres du projet Rosette.

D�autre part, la rubrique consacr�e � la lecture des hi�roglyphes a �t� d�velopp�e et vous donnera quelques pistes pour reconna�tre les noms des diff�rents dieux et d�esses sur les temples.

Des nouveaux outils � votre disposition :

La page d�accueil du site a �t� mise � jour. L�annonce des nouveaux articles a �t� simplifi�e de fa�on � rendre sa navigation plus lisible et plus rapide. Par ailleurs, il est d�sormais possible d'effectuer des recherches de photographies � l'aide du moteur de recherche du site.

Une nouvelle rubrique est n�e :

Nous avons d�cid� de cr�er une rubrique enti�rement consacr�e au pharaon et � ce qu�il repr�sente. Vous y retrouverez des �l�ments pour mieux comprendre qui �tait ce souverain �nigmatique de l�Egypte ancienne ainsi que les symboles qu�il utilisait pour asseoir son pouvoir.

Les temples vus du ciel :

Vous l�avez remarqu�, Egyptos vous propose de plus en plus r�guli�rement de pouvoir admirer les temples les plus c�l�bres de l�Egypte � partir de photos satellites. Ce mois-ci, vous avez pu d�couvrir les temples de Louxor, Abou Simbel, de Philae et d�Hatchepsout. Prochainement, les dossiers sur les temples seront compl�t�s avec des descriptions compl�tes de ceux-ci.

Prochainement :

Les scribes d'Egyptos vous pr�pare �galement des articles sur la vie quotidienne et les hi�roglyphes :

• Le m�tier de paysan
• Le m�tier d�ouvrier
• La bi�re �gyptienne
• Les inscriptions fun�raires
• Les S�sotris

Prochainement vous pourrez parcourir l�histoire de l��criture. Le projet est de retracer l��volution de cette derni�re depuis son apparition jusqu�� nos jours en passant par les hi�roglyphes et les diff�rents alphabets.

A bient�t sur Egyptos Inch'Allah

Nouveaux articles du mois :

• Le pharaon ajout� le dimanche 27 mai
• Le temple de Louxor (vue du ciel) ajout� le dimanche 27 mai
• Les attributs royaux du pharaon ajout� le mercredi 23 mai
• Soldat de pharaon, les soldats en egypte ancienne ajout� le jeudi 17 mai
• Le temple de Philae (vue du ciel) ajout� le jeudi 17 mai
• Le temple d'Hatchepsout (vue du ciel) ajout� le dimanche 13 mai
• Reconna�tre le nom des dieux et d�esses ajout� le dimanche 13 mai
• Les scribes ajout� le samedi 12 mai
• Le chat en Egypte antique, un animal sacr� ajout� le samedi 12 mai
• Les temples d'Abou Simbel (vue du ciel) ajout� le dimanche 06 mai
• L'alphabet phon�tique des hi�roglyphes �gyptiens ajout� le lundi 30 avril
• Le temple de Kom Ombo (vue du ciel) ajout� le lundi 09 avril

Derniers sites ajout�s sur Etoile-Egypte :

• Le site de Neferma�t ajout� le mardi 08 mai

Derniers messages post�s sur le Forum-Egypte :

• Les egyptiens �taient-ils berb�res?
• Qui a fait le premier pain ferment� ?
• Un papyrus exceptionnel entre au louvre
• Demande
• R�alisation des fresques dans les tombes
• Le nom pharaon
• A l'�poque de moise...le nom du pharaon
• Les peintues murales
• Voyage �gypte comment se pr�parer
• Eunuques et chatiments

Actualit� du Projet Rosette :

Le projet Rosette au 1er juin 2007

Les nouvelles du mois �coul� :

• Les �quipes de traduction se mettent en place petit � petit. Citons-en deux particuli�rement dynamiques (ce qui n'enl�ve rien aux autres !) : Pascale et son association paloise (st�les C11 et C12 du Louvre), et le duo Claudie & Jean-Louis(Jeunesse de Touthm�s III).
• D�sormais, le corpus de textes est pilot� par des "leaders", qui peuvent mettre � jour eux-m�mes les translit�rations et les traductions. Merci � Melina, Pascale, Raymond�Il y a �galement un �blog� associ� � chaque texte, pour que les visiteurs inscrits puissent poser leurs questions ou ajouter des commentaires.
• Les contacts sur la messagerie instantan�e �MSN� sont de plus en plus fr�quents et permettent � nos membres d'�changer en direct, de progresser plus vite dans les traductions, de s'�changer des documents. � et bien s�r de mieux se conna�tre et de partager notre passion commune !
• Un sujet qui semblait pass� aux oubliettes resurgit : la reconnaissance optique des hi�roglyphes (OCR) est le sujet de th�se de Preeti. Voil� qui fait rena�tre les beaux d�buts de Lagerbie, et redonne de l'espoir dans cette voie. Pensez aux milliers de pages dactylographi�es qui sont pr�tes � �tre num�ris�es !
• Le retour de Bernard : apr�s quelques semaines d'indisponibilit�, notre ami nous revient en pleine forme, bien d�cid� � enrichir rapidement la base de donn�es pal�ographique. En quelques jours, il a d�j� ajout� plusieurs dizaines d'images superbes. Si vous disposez de sources de qualit�, n'h�sitez pas � les lui envoyer (adresse ci-dessous).

Une date � retenir : le 19 juin !

Pour ceux qui participeront au colloque de la Soci�t� Fran�aise d'Egyptologie le 19 juin : c'est une belle occasion de nous rencontrer. De nombreux membres de Rosette seront l� et nous comptons nous retrouver la veille ; alors, si le c�ur vous dit, passez-nous un mail !