Newsletter de l'Egypte Ancienne
Lettre d'information de avril 2008

Actualit� de Egyptos.net :

Apr�s un mois d�absence, la newsletter revient pour vous annoncer quelques changements et de grandes r�volutions � venir sur Egyptos !

Tout d�abord, la page d�accueil du site a �t� repens�e ! Vous y trouvez dor�navant, en plus des dix derniers articles publi�s, les dix derni�res photos ajout�es ! L�outil permettant de chercher un voyage pour l�Egypte � bas prix a, quant � lui, �t� d�plac� en bas de page.

C�t� articles, des nouveaut�s sont apparues. Nous disposons maintenant d�une base de donn�es solide concernant la XIX�me dynastie �gyptienne. Les fiches des derniers pharaons � traiter seront ajout�es tr�s prochainement. Ainsi, cette dynastie sera compl�te et cela vous permettra d�appr�hender de mani�re pr�cise cette p�riode.

Des nouvelles photos ont �galement �t� ajout�es. Suite � une visite au mus�e Louvre, vous trouverez un large panel d�images qui, nous l�esp�rons, vous donnera envie de d�couvrir ce grand lieu de l�Egyptologie.

Voil� pour les nouveaut�s. Passons maintenant aux surprises que vous r�serve Egyptos dans un futur proche. Vous pourrez lire prochainement un dossier sur les temples d�Abou Simbel. De leur construction � leur sauvetage, tous leurs secrets vont seront d�voil�s. Le site conna�tra aussi une mise � jour plus globale. Il vous sera bient�t possible de vous inscrire pour devenir membre d�Egyptos. Plusieurs avantages en d�couleraient : un pseudo enregistr� pour poster vos commentaires, la possibilit� de recevoir des alertes si vous surveillez un article pr�cis, de proposer des photos � ajouter au site et encore de participer aux diff�rents jeux et concours. En effet, un quizz devrait faire son apparition. Il s�agira de r�pondre � une s�rie de questions qui vous feront peut-�tre gagner des cadeaux !

A bient�t sur Egyptos et merci de votre fid�lit� !

Nouveaux articles du mois :

Aller sur Egyptos



Derniers sites ajout�s sur Etoile-Egypte :


    Aller sur Etoile-Egypte



    Derniers messages post�s sur le Forum-Egypte :

    Visitez le Forum-Egypte



    Actualit� du Projet Rosette :

    Le projet Rosette au 1er avril 2008

    Les nouveaut�s depuis deux mois :

    • Catalogue V2.2 : enrichi gr�ce au MET et aux sous-sections du Manuel du Codage 1988, il dispose d�sormais d'un outil de recherche multi-crit�res.
    • Liste phon�tique : une comparaison attentive des correspondances entre translitt�ration et code Gardiner dans les logiciels les plus connus nous a amen� � r�viser et �tendre sensiblement les conversions automatiques dans Rosette. Un outil de recherche est �galement disponible sur le site.
    • Translitt�ration : Raymond Monfort nous a concoct� un petit historique fort passionnant sur l'origine et l'�volution de la translitt�ration depuis JF. Champollion ; expliquant par l� m�me les choix effectu�s au sein de notre projet. Lien.
    • Chronologie : en pr�vision de notre inventaire des rois (cf. point suivant), il nous a paru n�cessaire de bien d�finir notre m�thode de datation. Un comparatif de quelques �coles est en ligne
    • . Liste des rois : un nouveau projet de grande ampleur, entam� par Laurent, vise � collecter les diff�rentes titulatures des rois, � travers toutes les �poques. Les XI�me et XII�me dynasties sont d�j� bien renseign�es. Notre outil de r�f�rence est le fameux ouvrage "�gyptischen K�nigsnamen" de J�rgen von Beckerath : lien (r�serv� aux membres pour l�instant)
    • Liste des dieux : dans le m�me esprit, nous lan�ons tout juste l'inventaire des divinit�s, projet pilot� par Vincent (Nebma�tr�). Une premi�re version limit�e devrait voir le jour tr�s prochainement.
      A noter que ces listes sont enti�rement construites sur le r�f�rentiel MET (Multilingual Egyptology Thesaurus) pour lequel Rosette a obtenu l'autorisation officielle du "Center for Documentation of Culture and Natural Heritage" (Alexandrie). Lien sur Rosette
    • Une fonction d'aide en ligne se met en place progressivement. Les pages qui en disposent affichent l'ic�ne de la palette de scribe � gauche du titre.
    • et beaucoup d'autres choses en gestation, si nous trouvons des volontaires pour y contribuer : titres militaires (� partir de l'inventaire remarquable de Michel Sancho), toponymies, formules d'eulogie, ....
    • Et bien entendu, les progr�s continus sur le corpus, qui s'enrichit semaine apr�s semaine gr�ce aux efforts de nombreux membres. Les "grands travaux" en cours concernent la Chapelle Blanche de S�sostris Ier et la st�le d'Isra�l.

    Les perspectives � court terme :

    • Le Congr�s International d'Egyptologie � Rhodes approche. Ce sera une grande occasion de faire conna�tre notre projet au monde professionnel. (r�sum� en anglais de notre sujet)
    • La prochaine conf�rence bi-annuelle Informatique & Egyptologie est envisag�e en Juillet � Vienne. Rosette y a �t� convi� et compte bien s'y rendre �galement.
    • Bien s�r poursuivre tous les travaux engag�s ci-dessus, certains demandant un effort de longue haleine
    • Et si des volontaires se pr�sentent, les accueillir � bras ouverts pour d�marrer quelques uns de nos nombreux sujets en attente.

    N'oubliez pas notre devise

    Continuer, pers�v�rer, avancer...avec l�aide de vous tou(te)s !!!

    MaatdeBelgique et Gardiner, pour l'�quipe du Projet Rosette.



    Aller sur le Projet Rosette



    Consulter les Newsletters pr�c�dentes

    Archives des Newsletters Egypte Ancienne

    Desinscription

    Se desinscrire de la newsletter